拉布拉多与暹罗猫?
拉布拉多猎犬和暹罗猫,两者看起来似乎没有什么关联,但有人却疑惑为为什么要将这两个名字放在一起。其实,这背后有一段故事。
话说1935年,有位伯爵的妻子,在生下第五个孩子后难产而死。这位伯爵很喜欢他的爱猫,为了纪念他的妻子以及自己喜欢猫,将他的5个孩子和猫合起来,取名为"RABDRA"。而这个名字经过流传,就变成现在的"拉布拉多"。至于"暹罗猫",则是由泰国译名而来。而为什么只有这几个字的英文名呢?那是因为当初的英剧《SAS》的特别执行成员,叫做"The暹罗猫"。后来,SAS这只猫因为受伤,在救助过程中死亡。为了纪念这只猫,就以它的名字作为剧名。而"RABDRA"这个名字,也因在这部剧集中出现过而被更多人熟知。
后来,"拉布拉多狮猫"这个名称出现,这个名称是《暹罗猫》的作者用猫的名字,再结合希腊文和拉丁文的"狮"字取的。因为这本书中,涉及到很多猫的神话故事以及象征寓义,"狮"于此有着非常重要的意义。不过,后来因为书的内容引起一些争议,作者被人告上法庭,最终败诉,而拉布拉多狮猫的保护组织也在此时提出,要把拉布拉多狮猫从猫科中独立出来,并取了这个名字。
虽然,两者都是由不同的名称合并而成,但真正让它们产生了关联,则是由于1987年的一部美国电视电影《波普先生》。在这部电影中,拉布拉多猎犬和暹罗猫被画在一起。但令人郁闷的是,这两者有它们自己的英文名字,却被强行按上了这个没有根据的通用名。
其实,对两个不同的物种使用该名称只是为了更容易识别,并方便将它们放在一起讨论。在两种动物的生活领域中,从来没有交汇过,拥有各自的生活区域。当它们出现在人类的生活中时,才会出现在同一间店里,或是同一场马戏团里。